Die Alte Säge in der Gemeinde Bezau ist ein Gebäude, an dem man ohne nähere Kenntnis zum Projekt einfach vorbeifahren würde, weil man davon ausgeht, dass es so, wie es sich derzeit darstellt, schon seit vielen Jahrzehnten unspektakulär dasteht – ein kleines Sägewerk, ein „dörfliches Funktionsgebäude“ mit einer in Ehren vergrauten Fichtenfassade. Und so wird es noch viele Jahrzehnte dastehen, nur mit einer nunmehr durchaus erweiterten kulturellen und funktionalen Bestimmung. Betritt man das Gebäude über das Doppeltor an der Ostfassade, erlebt man einen – nur allein durch das gereinigte und sensibel ergänzte ungedämmte Holzriegelwerk und den offenen Dachstuhl gegliederten freien Innenraum – Ort der Kommunikation und Kultur, den man entweder am südlichen Ende über ein großes Schiebetor wieder verlassen kann, oder aber, und das sei unbedingt empfohlen, in das an der Nordfassade liegende „Sägerstüble“ geht – eine mit Hobelspänen und Schafwolle gedämmte Holzriegelwerkkonstruktion, welche innen mit naturbelassenem Fichtenaltholz und außen mit Holzschindeln aus Weißtanne verkleidet wurde. Dieses kleine Meisterstück Vorarlberger Alltags„hoch“kultur beweist zweierlei: „Fürchte nicht, unmodern gescholten zu werden. Veränderungen der alten bauweise sind nur dann erlaubt, wenn sie ein verbesserung bedeuten, sonst aber bleibe beim alten. Denn die wahrheit, und sei sie hunderte von jahren alt, hat mit uns mehr inneren zusammenhang als die lüge die neben uns schreit.“ (Adolf Loos in „Regeln für den, der in den Bergen baut). Und das „zweite Leben“ von Altholz: Intelligente Weiterverarbeitung von bereits schon einmal verarbeitetem Holz ist unbestritten jedweder thermischen Verwertung vorzuziehen. Das kann in dieser Form kein zweiter Baustoff.

Jurytext Holzbaupreis 2013

Ein Ort zum Sehen Zeigen + Begegnen
Im neuen Leben der Alten Säge wird sich nicht viel verändern. Statt Holz zu teilen, teilen sich heute Menschen mit. Sie teilen den Raum miteinander, um zu kommunizieren. Das Können des Sägers von gestern ist heute die Kunst, Kultur zu vermitteln. Die alte Säge ist der Ort, die „Location“ für Begegnungen. Die neue Nutzung findet hier eine Infrastruktur vor, die die Geschichte dieses traditionellen Werkplatzes auf spannende und funktionell einfache Art allgegenwärtig macht. Auch wenn sich das Sägeblatt nicht dreht, glaubt man, den Rhythmus der Säge zu hören. So nah ist man hier der Vergangenheit.